所以，如果你说你拿到了university degree的话，别人是不知道你具体是什么学位的，因为有可能是本科学位，也可能是研究生学位。但如果你说你得到的是college degree，那别人就知道，你一定是bachelor’s degree（学士学位）了。
如果你是在university读4年大学的话，你是可以说“I am a college student. ”的。但如果你是在college读书的话，你一般不会说“I am a university student. ”
不过刚才我们也说了，“University”和“College”这两个单词的定义实际上是很混乱的。“University”称自己为“College”，或者“College”称自己为“University”的情况也是有的。而且在不同的国家也是有不同的定义的，比如在加拿大有的“University”里面有很多不同的“College”，在英国“College”是给高中年龄的学生去读的，所以这个定义真的很混乱。太混乱了，我们说下面的话题吧，哈，大一大二大三大四怎么读……
这里美国的用词和其他地方的用词也不一样，我们先来看美国的用词吧。
大一 = freshman = froshie = frosh
大二 = sophomore
大三 = Junior
大四 = Senior
除此之外，大一大二也可以叫“underclassmen”，大三大四也叫作“upperclassmen”，这些就是美国的叫法啦。
其他国家呢，和美国大都不一样，叫法特别简单。
大一 = First year
大二 = Second year
大三 = Third year
大四 = Fourth year
返回搜狐，查看更多